ちゃんねるにゅーす+1

2017年1月9日月曜日

超絶斜め上。麻生「日韓スワップ協議中断。」⇒宋寅昌次官補「今後日本が望むなら通貨スワップ協議を再開することができる」　ネット民呆然自失

2017年01月07日11時11分　中央日報/中央日報日本語版

少女像をめぐる葛藤で日本が通貨スワップ「協議中断」を通知すると、韓国通貨当局も立場を明らかにした。「遺憾」を表明し、協議をこれ以上要求しないということだ。あえて少女像問題をめぐり国民の自尊心を傷つけながら通貨スワップにこだわる理由はないと判断したからだ。

これには韓国の外貨準備高などが過去に比べて改善したという点が考慮された。韓国銀行（韓銀）によると、昨年末基準で外貨準備高は３７１１億ドル。１９９７年の通貨危機（３００億ドル）、２００８年のグローバル金融危機（２０００億ドル）当時に比べてはるかに多い。短期外債（満期１年未満の外債）比率も昨年９月現在２７．９％と、１９９７年（３６％）、２００８年（４７％）に比べて良好だ。

宋寅昌（ソン・インチャン）企画財政部国際経済管理官（次官補）は「現在保有中の通貨スワップが終了したわけではないため大きな影響はない」とし「通貨スワップ満期が昨年終了したマレーシアと事実上延長に合意したほか、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）とも延長の協議をしていて、通貨スワップ規模はまた増えるだろう」と述べた。

ほかにも好材料がある。日本メディアは５月に日本で開催されるアジア開発銀行（ＡＤＢ）および韓日中・ＡＳＥＡＮ財務相会議で、チェンマイ・イニシアティブ（ＣＭＩ）加盟国（韓日中＋ＡＳＥＡＮ１０カ国）の合意だけで使える基金の比率を現在の３０％から４０％に増やすと報じた。この場合、韓国は危機発生時にＣＭＩ出資金（３８４億ドル）の４０％の１５４億ドルを活用できる。残りの６０％は国際通貨基金（ＩＭＦ）と協議して引き出して使える。

しかし悩みがないわけではない。通貨スワップの「中国傾斜」を解消する必要がある。韓国が現在締結している通貨スワップ規模は１０８９億ドル（マレーシア、ＵＡＥ除く）だが、その半分を中国（５６０億ドル）と結んでいる。しかも高高度ミサイル防衛（ＴＨＡＡＤ）体系配備決定後、韓中関係は良くない。

ソン・テユン延世大経済学部教授は「直ちに通貨スワップを拡充しなければいけない状況ではないが、危機が迫れば外貨資金が引き潮のように抜け出ることも考えられる」とし「長期的には通貨スワップを多様化し、中国の影響力を牽制することが必要」と述べた。宋寅昌次官補は「今後日本が望むなら通貨スワップ協議を再開することができる」と述べた。

2017年1月8日日曜日

朝鮮日報、妄想で記事を書き世界配信。「え？？いつ本会議だって？？」捏造の物的証拠発覚

慰安婦：少女像設置に対抗措置、安倍首相は米副大統領に電話で根回し
2017年1月7日 8時50分朝鮮日報

釜山・日本総領事館前の慰安婦少女像の問題が大きくなった6日、安倍晋三首相は硬い表情で衆議院本会議場の演壇に上った。民新党の大物、岡田克也議員が「安倍首相は自らの口で、韓日両国の国民に対し慰安婦問題を謝罪すべき」と求めた直後のことだった。

岡田議員は「慰安婦合意の直後、岸田文雄外相が安倍首相名義の謝罪文を読み上げただけで、首相自身は一度も謝罪したことがない」と強い語調で安倍首相に迫った。今の態度では韓日関係をきちんと解きほぐせないという批判が背景にあった。

安倍首相は国会答弁中、しばしばカッとなって舌戦を繰り広げるが、この日は慎重に発言した。野党議員と目を合わせることもなく、準備した資料だけを早口で読み上げた。「後の世代にまで謝罪する宿命を負わせることはできず、合意を決断した。合意の直後、朴槿恵（パク・クンへ）大統領と直接電話して『最終的かつ不可逆的な解決』と確認した」という内容だった。

しかしカメラも野党議員もいない舞台裏では、安倍首相を筆頭に、政権幹部や主要な政府機関が機敏に動いた。安倍首相は6日、米国のジョー・バイデン副大統領との電話で「韓日政府間の合意に逆行するのは建設的ではない」と発言した。事実上、米国の介入を要請したものと解されている。

財務省は韓日通貨スワップ交渉を中断した。韓日は2001年7月、20億ドル規模の通貨スワップを手始めに、11年10月には700億ドルにまで規模を拡大させたが、15年2月に一旦中止した。当時、韓国政府は「韓日対立が起こるたび、日本は『通貨スワップ中断』カードを持ち出すが、日本がいなくても自分たちでやれる」と説明した。その後、慰安婦合意で両国関係が好転したことを受け、昨年8月に韓国側から再開を要請した。

麻生太郎副総理兼財務大臣は、6日の記者会見ですぐさまこの点を攻撃した。麻生財務大臣は「こちら（日本）が『大丈夫か』と2度も3度も尋ねたのに、韓国は『大丈夫』といってスワップを中止した。『今まで必要ないと言っておいて、なぜ頼むのか。正式にスワップを要請するという文書をもってこい』と言った」と語った。

2016年12月29日木曜日

韓国人発狂！　韓国人、欧米でフルボッコにされる。

2016年12月27日 21時30分 Record China
大韓航空乗務員の対応を批判した米有名歌手、今度は韓国警察に苦言＝韓国ネット「言い返せないことが悲しい」「韓国を深く知ったら気絶する」

2016年12月27日、韓国・東亜日報によると、20日にベトナム・ハノイ空港発ソウル仁川空港行きの大韓航空機内で起きた騒動の映像を自身のフェイスブックに公開した米国の人気歌手リチャード・マークス氏が、今度は韓国警察の消極的な対応を批判した。

マークス氏は24日（現地時間）、自身のフェイスブックに今回の事件を報じた英文記事の一部を掲載し、「2段落目を見ると、韓国の公務員らが飛行機内で多くの乗務員と乗客を攻撃した人間に対してどれだけ厳しいかが分かる」と皮肉るコメントを書き込んだ。2段落目には、韓国警察が「酒に酔っているため取り調べができない」として、機内で暴れた韓国人のイム氏（34）を6日後に出頭させ、取り調べを行うことにしたとの内容が書かれている。マークス氏は20日に「大韓航空の乗務員らが機内での騒動に対応するトレーニングを受けていないことは明らかだった」と指摘したことに続き、今度は韓国警察に対し、イム氏をすぐに拘束しなかったことを批判した。

マークス氏は「今回の事件が韓国の航空業界や警察に警鐘を鳴らす役割をしなければならない」とし、「もし彼が人間のクズではなくテロ犯だったら、深刻な悲劇を招いていた」と指摘した。さらに、「2017年が近づき、世界各国で航空安全が最優先されている中、私の経験上、韓国の対応能力と基準は総体的に見直しが必要なレベル」と主張し、「旅行客らは注意が必要だ」と警告した。仁川国際空港警察隊は「イム氏が泥酔状態にあり、取り調べが難しいと判断したため、在宅起訴した」と明らかにした。

26日に出頭したイム氏については、航空保安法違反および傷害の容疑で拘束令状を取ると仁川国際空港警察隊が発表した。20日午後2時30分にベトナム・ハノイ空港を出発し、同日午後6時35分ごろにソウル仁川空港に到着する予定だった大韓航空機内で、酒に酔って前の座席に座っていた韓国人A氏（56）の顔を数回殴るなど、約2時間にわたって暴れた疑いだ。イム氏は「酒に酔っていたので覚えていないが、メディアに映像が公開されたので全ての容疑を認めざるを得ない」とし、「被害者らに申し訳ない」と供述したという。

これについて、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「マークス氏が100％正しい。言い返せないことが悲しい」
「今回の事件を見た外国人は韓国に対し典型的な後進国というイメージを抱いただろう」
「恥ずかしい。彼のしたことはテロ犯と変わりないのだから、無期懲役に処して全財産を没収してほしい」
「韓国の乗務員はテロ犯が現れてもきっと同じ対応をするよ」
「リーダーが腐っているのだから、国がまともに動くはずがない」
「正しい指摘。なぜ韓国はこんなにも犯罪者に寛容なのだろう？」
「これが韓国！酒に酔っていたので覚えていないと言えば全て許される。本当に良い国だ」
「外国人まで韓国警察を批判するようになってしまったか…」
「韓国国民も韓国の警察と法律が犯罪者のために存在していることに気付いている」
「マークス氏はまだ本当の韓国を知らない。これはまだ序の口だよ。もっと深く知ったら気絶するだろう」

（翻訳・編集/堂本）