配信日時:2014年10月16日 7時56分
1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 22:09:00.72 ID:???.net
15日、中国のインターネット掲示板に、中国の研究員が記した「欧州で韓国と韓国人はどう見られているか」に関する文章が書き込まれた。写真はキムチ。
私の研究室の人たちは、韓国に対する理解が本当に少ない。まず背景として、私の同僚であるオーストリア人が韓国で行われる会議に出席することになった。出発前、研究室のみんなは韓国について話し出した。
イタリア人A「韓国は中国の近くにあるのかい?」、
イタリア人B「君(オーストリア人)は帰って来れるかな?スパイに間違えられて捕まっちゃうんじゃないの?」、
キプロス人「君は北朝鮮に行くのかい?」、
トルコ人「韓国はずっと中国の一部だったんだろ?」、
ドイツ人「韓国では漢字を使うの?」、
オーストリア人「おれは韓国から直接北朝鮮に行けるんだろ?」。
私が「キムチ」と言うと、みんなは首を振って「キムチって何?」。「韓流ドラマ」と言うと、首を振って「おれたちは日本のアニメしか見ない」。「整形」と言うと、首を振って「理解できない」だ。
その後、
韓国から帰国したオーストリア人の同僚は
「韓国人と中国人って、見た目で区別できるのか?」
「韓国人が作る料理はどうして甘いものか辛いものばかりなんだ?」
「彼らはどうしてあんなに欧米文化が好きなんだ?」
と聞いてきた。そして、彼が最も不可解に感じたのが、
「市場で写真を撮っていたときに、カメラを向けたおばさんがみんな2本の指でVサインをつくって笑顔を見せてきたけど、あれはいったい何なんだ?」
というものだった。
われわれが思っているほど、欧州の人たちは韓国に対する理解が多くないようだ。(翻訳・編集/TK)
http://www.recordchina.co.jp/a95776.html
7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 22:11:42.27 ID:lysPkPLU.net
知られたら嫌われるから知られてない方がいいんじゃね?w
8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 22:11:59.07 ID:rEhhR7p4.net
トルコ人は合ってるじゃん
9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 22:12:22.96 ID:1h7D/Se7.net
そもそも韓国って何?だろうに
10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 22:12:28.11 ID:Swn5a7QG.net
あれ?世界中でキムチが席巻してるんじゃなかったっけ?
34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 22:19:07.11 ID:nvem53Nb.net
韓国を知って何の得があるんだ
37: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2014/10/18(土) 22:19:33.77 ID:sQK+US7Q.net
知られないほうがいいんじゃないかなぁ……
39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 22:20:37.13 ID:teg5C/bM.net
バレたら困るのはチョンだろ
43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 22:21:42.06 ID:Qdih543b.net
取りあえず日本人は韓国人じゃないってことだけは
ちゃんと把握して欲しいわ
51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 22:23:44.18 ID:08fQsgv4.net
知る価値ないし、関わると不幸になる。
62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 22:31:06.76 ID:Qgg6IeLD.net
キムチを知らないって、韓国の一番の有名どころを知らないんじゃ
まったく知らないって事になるな
69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 22:32:57.48 ID:r72Q2FAn.net
流石にゴキブリは知ってるだろ
79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 22:36:54.18 ID:zEOVHyDS.net
むしろ知るほど嫌いになるっていう
80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 22:36:58.87 ID:Hq3FN6tS.net
韓国なんて知らない方が関わらない方がいいぞw
知ったら関わったら不幸になる国だ
171: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 23:26:38.32 ID:Mckbv6wX.net
真面目な話、いわゆる西洋料理とキムチって合わないし、
それ単体でオードブルにもならないだろう。
米を主食にしない国へ広めるのは無理だと思うよ。
195: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 23:32:08.59 ID:+PccinZl.net
キムチの匂いと味はほかの食べ物を台無しにするからなぁ。
222: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 23:37:17.51 ID:uN4sN32X.net
何の罰ゲームだよ 知りたくもねえ
254: もとサヨク@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 23:51:14.01 ID:77XyNh7o.net
知らないほうが幸せ あんなもの文明人の食うもんじゃない
259: 逆さ卓袱台 ◆SXM5MEwzhk @\(^o^)/ 2014/10/18(土) 23:53:50.96 ID:pPMO3eKF.net
韓国なんて知らないほうが幸せだよなぁ・・・
東亜に常駐しているような物好き以外はw
269: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/18(土) 23:59:35.98 ID:hc6TtCD7.net
むしろ意外と知ってるなと思ったw
274: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/19(日) 00:01:22.86 ID:5Cdc+Rdt.net
知らないほうが身のため
285: 冷やしあめ ◆.sszGVuJIY @\(^o^)/ 2014/10/19(日) 00:08:10.11 ID:B9Up4+Yr.net
キムチなんか知られたところで余計に嫌われるだけだと思うがw
288: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/19(日) 00:11:16.90 ID:E1F9JMuT.net
100年後には韓国って何?って聞かれてるよ
302: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/19(日) 00:17:23.04 ID:UaG79JTD.net
もはや同じ人類に対する質問ですらないかのようだ。
キムチ??
漬物。
ピクルスを唐辛子味にしたようなものだね。
0 件のコメント:
コメントを投稿